21 августа исполнится 85 лет со дня рождения чувашского поэта, переводчика Геннадия Айги. К этой дате в отделе художественной литературы Центральной городской библиотеки им. В. Маяковского оформлена выставка-откровение «В тех строчках глубина души…»

Геннадий Николаевич Айги начал писать стихи на чувашском и опубликовал свои первые произведения в 1949 г. В 1958 г. вышел его первый поэтический сборник «Аттесен ячӗпе» («Именем отцов»). С 1962 г. стихи Геннадия Айги стали публиковаться в переводах на европейские языки за рубежом: Чехословакии, Швейцарии, Франции и в других странах.

Сам поэт в одном из интервью так говорил о своих стихах: «Я не рифмую. А вот работа над ритмом для меня очень много значит. Современный свободный стих редко идет по линии метрической подготовленности».

Геннадий Айги является составителем и переводчиком антологий «Франци поэчӗсем» (Поэты Франции), «Венгри поэчӗсем» (поэты Венгрии), «Польша поэчӗсем» (Поэты Польши).

На выставке-откровении представлены сборники стихотворений Геннадия Айги, уникальное издание поэта «Собрание сочинений» на русском и чувашском языках, куда вошли стихи, поэмы, переводы стихотворений и драм европейских писателей и поэтов.

Приглашаем любителей чтения на просмотр выставки-откровение «В тех строчках глубина души…» и прикоснуться к многогранному творчеству чувашского писателя Геннадия Айги.

Татьяна Васильева