10 апреля в центре семейного чтения им. М. Сеспеля в рамках республиканского Фестиваля национальных культур «Единство через культуру» состоялась презентация антологии татарской поэзии.

Народный поэт Чувашии Юрий Семендер перевел на чувашский язык сборник, который получил название Тутар поэзийĕн кăшăлĕ" ("Венок татарской поэзии"). В сборник вошли произведения 123 татарских поэтов и средневекового тюркского поэта Кул Гали.

Юрий Семенович отметил, что «татарская поэзия занимает видное место в многонациональной российской литературе. Имена Кул Гали, Мухаммадьяра, Дердменда, Габдуллы Тукая, Мусы Джалиля, Хасана Туфана, Сибгата Хакима и других мастеров калема знакомы каждому любителю поэзии. Творчество современных продолжателей их дела также постоянно вызывает неподдельный интерес народа к их новым поэтическим открытиям. По просьбе многочисленных читателей сборник татарской поэзии издается на чувашском языке».

В Татарстане с большим воодушевлением и интересом восприняли выход в свет такого сборника на чувашском языке. В ответ на наш сборник в Казани планируется издать книгу чувашских поэтов на татарском языке.

В ходе встречи народный поэт Чувашии призвал всех дружить с представителями других национальностей, интересоваться историей и культурой других народов и жить в мире и дружбе друг с другом.

Резюмировал встречу Ю, Семендер фразой «Дружба литератур – дружба народов».

Т.Н. Уразаева

63-48-76